Pubblichiamo di seguito l’avviso, in lingua italiana e lingua francese, con cui si promuove un’indagine esplorativa rivolta alle Ditte o Società potenzialmente interessate alla stipula di un contratto di servizi per l’esercizio del diritto di voto dei cittadini italiani residenti nel Cantone del Ticino in occasione delle elezioni politiche per il rinnovo del Parlamento italiano previste nei primi mesi dell’anno 2018.
Nous publions ci-dessous l’avis, en italien et en français, avec lequel nous promouvons une enquête exploratoire adressée aux sociétés ou sociétés potentiellement intéressées par la stipulation d’un contrat de service pour l’exercice du droit de vote des citoyens italiens résidant dans le Canton du Tessin, à l’occasion des élections politiques pour le renouvellement du Parlement italien prévues pour les premiers mois de l’année 2018.